Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Allar umsetingar

Leita
Allar umsetingar - Sevdalinka

Leita
Uppruna mál
Ynskt mál

Úrslit 61 - 80 av okkurt um 91
<< Undanfarin1 2 3 4 5 Næsta >>
191
Uppruna mál
Turkiskt Eve internet baÄŸlatacak olmana senivdim.Sana daha...
Eve internet bağlatacak olmana senivdim.Sana daha çok yazmak istiyorum ama Rusçam bukadarına izin veriyor.Hep dua ediyorum seni tekrar görebilmek için. Kabul olurmu bilmiyorum.Çaresizlik bana çok acı veriyor.Kendine çok iyi bak.

Fullfíggjaðar umsetingar
Russiskt Я рад тому, что ты подключишь интернет домой.
343
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Turkiskt benim hayal gucum sadece sevgiye ve aska yer...
Benim hayal gücüm sadece ve sadece sevgiye ve aşka yer verıyor. Senin bunu anlaman için mutlaka beni gerçekten tanıman gerekiyor. Uzun zamandır buradayım belki elini uzatsan tutacaksın ama hala beni fark etmiyorsun. Seni bekliyorum hayallerimi süsleyen prensesim. Çık karşıma artıkın bir ses ver her nerede isen bir işaret gönder. Yıldızlara kadar uzanan sevgimi bir gör ve bana değer ver bekliyorum hala seni
Duygu yüklü romantik bir hava var bu yazıda bunun dile gelmesini istiyorum

Fullfíggjaðar umsetingar
Russiskt Моя любовь
394
Uppruna mál
Turkiskt Manavgat'ta öğle saatlerinde meydana gelen trafik...
Manavgat'ta öğle saatlerinde meydana gelen trafik kazasında, 1 kişi öldü, 1 kişi de yaralandı.

Antalya'dan Manavgat istikametine gelen İsmail Aslan'ın kullandığı 34 RIE 40 plakalı Opel marka otomobil, Evrenseki beldesi ile Ilıca beldesinin sınırında bulunan Ilıca köprüsü yakınlarında şarampole uçtu. Ilıca deresine inen otomobilde sürücü İsmail Aslan (28) hayatını kaybetti. Otomobilde bulunan Özlem Ataş (18) da yaralanarak Manavgat Devlet Hastanesi'ne kaldırıldı.

Fullfíggjaðar umsetingar
Russiskt В автомобильной аварии, произошедшей в полдень в Манавгате, 1 человек погиб и 1 человек ранен.
35
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Turkiskt çok teşekkür ederim inş. hep güler yüzümüz
çok teşekkür ederim inş. hep güler yüzümüz

Fullfíggjaðar umsetingar
Russiskt Большое спасибо
90
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Turkiskt hayat insana heler verir neler alir ama seni...
hayat insana heler verir neler alir ama seni benim kalbimden asla kimse alamaz silemez cünkü sen bu kalpsin

Fullfíggjaðar umsetingar
Russiskt Ты моё сердце
420
Uppruna mál
Turkiskt yol arkadaşım gördünmü duydunmu olup bitenleri ,...
yol arkadaşım gördün mü duydun mu bitenleri
kıskanıyor insan bazen basıp gidenleri
yalnız aşmışız iyice üstelikte alışmışız
hiç beklentimiz kalmamış dosttan bile

korkular basmış dünyayı, şimdi bir semt adı vefa
kutsal kavgalardan bile kaçan kaçana
anlaşılır gibi değiliz tek bedende kaç kişiyiz
hem yok eden hem de tanık, esas karmaşa

ben sana küsüm aslında, haberin yok
koyup gittiğin yerde kötülük çok
kime kızayım, nazım senden başka kime geçer
benim sensiz kolum bacağım,ocağım yok.

Fullfíggjaðar umsetingar
Russiskt Попутчик
382
Uppruna mál
Turkiskt SANA KENDÄ°MÄ° ANLATAMADIM :(
SANIRIM SEN YAZIN GELİCEĞİME İNANMIYORSUN YADA SENİ İSTEDİĞİM KADAR SEN BENİ İSTEMİYORSUN!BİR SÖZLÜĞÜ BİLE BANA ÇOK GÖRDÜN.GERÇEKTEN GELİCEK OLMASAM,BENİ GÖRMEK İSTEMEYEN TELEFONUMA MESAJ ATMAYAN BİRİNİN ÜZERİNE BU KADAR DÜŞMEM İÇİN DELİ OLMAM GEREKMİYORMU?YORULUYORUM ARTIK ZELİM GERÇEKTEN BEN DALGA GEÇMİYORUM AMA O KADAR YOLU GELECEĞİM İNSAN BUNA DEĞSİN İSTİYORUM BENİ İSTEMİYORSAN LÜTFEN SİL EĞER İSTİYORSAN İLGİLEN BENİMLE GERÇEKTEN PES ETMEK ÜZEREYİM!

Fullfíggjaðar umsetingar
Russiskt Я не смог объяснить тебе себя :(
164
Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Turkiskt Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filimgibi...
Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filim gibi biraz. Ates ve su, diken ve gul gibi. bizimkisi roman gibi biraz. Bu guller senin icin, bu gonul ikimizin, hic uzulme aglama, sen gulumse daima...

Fullfíggjaðar umsetingar
Enskt Ours is a love story, a little like a black and white film..
Russiskt История нашей любви
131
Uppruna mál
Turkiskt Yanlış Anlaşılmak
Yarım Rusçamla sana gönderdiğim e-maillerde bazen yanlış anlaşıldığımın, anlatmak istediğimi tam olarak anlatamadığımın farkındayım. Bunun için özür dilerim.

Fullfíggjaðar umsetingar
Russiskt Быть неправильно понятым
24
20Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".20
Turkiskt Hayatım yapmacıklarla dolu...
Hayatım yapmacıklarla dolu...

Fullfíggjaðar umsetingar
Franskt Ma vie est pleine d'artifice...
Italskt Vita
Grikskt Η ζωή μου...
Enskt My life
Týkst Mein Leben...
Russiskt Моя жизнь
1006
Uppruna mál
Bosniskt Djordje Balasevic
Štagod noæas da zapevam vuæiæe na sevdalinku...
Usnuo sam èobanicu uplakanu u šljiviku...
Grom udari... Planu seno... Rasturi se stado njeno...
Zaplete se dim na uvojku... Reèe da se zove Bosna... Èudno ime za devojku?

Nekom Drina teèe desno... Nekom Drina lijevo teèe...
Sve da teèe u dubinu... Na dve pole svet da seèe...
Znam tajni gaz, moje lane... Most se pruži gde ja stanem...
Sve da vuku me konji vrani... Nema meni jedne strane dok si ti na drugoj strani...

Osta ovaj stari kompas u grudima... A po polju nikli zabrani...
Crne senke što se gnezde u ljudima nadleæu me kao gavrani...
Nekada sam putovao po mjesecu... Kroz vilajet pun hajduèije...
A sada me oèi ljudske plaše više nego vuèije...

Stoputa su prijatelji u molitvi pomenuti...
Dal æe mi se radovati? Ili glavu okrenuti?
Šta slagati? Šta im kasti? Svet ne možeš pesmom spasti...
Njine brige me i noæas brinu
Dok se spremam na put kuæi... Na put kuæi...U tuðinu...

Svetom smo se rasipali ko ðerdani... Nosili nas nebom æilimi...
Da li su to stvarno bili bolji dani, ili smo to bolji bili mi?
Nekad smo se bratimili po pogledu... Sluteæi da isto sanjamo...
I bogu je prosto bilo krstimol' se ili klanjamo...

Fullfíggjaðar umsetingar
Turkiskt Djordje Balasević
119
Uppruna mál
Turkiskt Merhaba, Sevenleriniz ve sevdikleriniz ile...
Merhaba,
Sevenleriniz ve sevdikleriniz ile beraber hayallerinizin gerçekleştiği, sağlık ve mutluluk dolu bir yıl diliyorum
selamlar,sevgiler

Fullfíggjaðar umsetingar
Bulgarskt Здравейте, които ви обичат и с обичаните от вас
Russiskt Новогодние пожелания
382
10Uppruna mál
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".10
Turkiskt Seninle bir dakika
Seninle bir dakika
Umutlandırıyor beni
Bir dakika siliyor canım
Yılların özlemini

Seninle bir dakika
Umutlandırıyor beni
Bir dakika siliyor canım
Yılların özlemini

Hasret tükenmez gibi
KavuÅŸmak bir dakika
Sevmek bir ömür sürer
SeviÅŸmek bir dakika

Hasret tükenmez gibi
KavuÅŸmak bir dakika
Sevmek bir ömür sürer
SeviÅŸmek bir dakika

Seninle buluşmamız
Bir dakikada geçti
Gözlerin gözlerimi canım
Bir dakikada içti

Fullfíggjaðar umsetingar
Russiskt Одна минута с тобой
8
Uppruna mál
Turkiskt naber lan?
naber lan?

Fullfíggjaðar umsetingar
Russiskt как дела
16
Uppruna mál
Turkiskt Kurtlar vadisi pusu
Kurtlar vadisi pusu

Fullfíggjaðar umsetingar
Russiskt Засада
<< Undanfarin1 2 3 4 5 Næsta >>